Jack and Chase interrogate Nina, but the worm turns when she causes havoc with the CTU computer systems.