Antoinette enfrenta diversas crises ao tentar convencer o governador a instalar o oleoduto em outro lugar, além de ser obrigada a lidar com o bilhete de Michael.